요즘은 정말 많은 영어 자료들이 서점 및 인터넷에 널려 있습니다. 너무 많다 보니 어디서부터 시작해야 할 지 막막한 경우가 많은 것 같습니다. TV 나 YouTube 의 광고들을 보면, 금방 영어 원어민처럼 할 것도 같습니다. 막상 해보면 마음같이 쉽지는 않은 것이 현실인 것 같습니다.
여기서 제안하고자 하는 것은 그냥 기초영어회화를 위한 기본표현들입니다. 중급, 고급 표현들이 아닌 딱 기초회화를 위한 표현들입니다.
영어 표현을 크게 2가지로 분류할 수 있습니다.설명표현과 대화표현 입니다. 아래와 같습니다.
왼쪽의 설명표현은 아침부터 내가 무엇을 하는지 내 생활에 대해서 시시콜콜 내가 하는 행동이나 생각들을 설명하는 것입니다. 예를 들자면, 몇 시에 일어 났고(I got up at 7), 세수를 했고(I washed my face), 아침을 먹었고(I had breakfast) 등등 그냥 자신이 한 일을 설명하는 표현들입니다. 스스로 했던 일을 회상 하면서, 일기를 쓸 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
책상에 앉아서 공부하는 표현이 아니라, 행동을 생각하면서 혼자서도 중얼중얼 할 수 있는 표현들입니다. 침대나 소파에 누워서, 버스나 지하철에서, 혼잣말 처럼 하는 표현들입니다.
오른쪽의 대화표현은 상대방과 서로 주고 받는 표현들입니다. 예를 들어, 어떻게 지내나요?(How are you doing?), 이름이 뭐에요? (What’s your name?) 등 상대방과 대화를 서로 주고 받을 때 사용하는 표현들입니다.
여기서는 설명표현들을 다룰 예정입니다.
대화표현들은 설명표현들에 문법을 적용하면 나중에 알아서 만드실 수 있고, 설명표현을 잘 해서 자신감이 생기면, 대화표현을 금방 익히시기 때문에 처음부터 머리 속에 잘 들어오지도 않는 대화표현을 끙끙 알아가며 외우시는 것은 자해행위라고 생각합니다.
설명표현은 주로 주어가 I 입니다. 1인칭 시점이죠.
남의 이야기 설명하지 말고, 자신의 이야기를 하자는 취지입니다.
그리고 주로, 한국어와 영어에서 공통적으로 하는 행위들을 표현합니다. 한국어에서는 하지도 않는 행위나 표현들을 해 봤자 오래 기억되지도 않고, 느낌도 잘 오지 않습니다. 주로 외국친구들과 만나면, 그들이 제게 하는 질문은 한국과 관련 있는 표현이지, 영어권 생활 표현이 아니더라고요.
예를 들면, 저한테 삼겹살이나 김치를 물어보지, 스테이크나 스파게티를 묻지는 않는다는 거죠.
1차 목표는 1000개 정도의 표현으로 어순도 익히고, 내 입에서 자유자재로 가지고 놀 수 있는 표현을 익히는 것입니다. 여러분 본인이 하지 않는 표현은 익히지 않는 것이 정신건강에 좋습니다. 왜냐면, 고생해서 익혔는데, 금방 까먹어서 스트레스 받습니다. 본인이 하지 않는 행동은 금방 까먹습니다. 뉴욕커가 많이 사용하는 1000개의 표현보다는 한국인인 내가 주로 사용하는 100개의 표현이 휠씬 영어 감을 익히는데 유용합니다. 물론 나중에는 뉴욕커가 사용하는 표현도 익혀야 하죠. 또 내일 당장 뉴욕에 가셔야 하는 분들도 뉴욕커가 많이 사용하는 표현을 익히는 것이 좋습니다. 당장 그곳에 가면 바로 사용하고, 일상이 될 표현들이니까요.
하지만, 한국어에서 영어 감을 익히고, 영어로 말하면서 머릿속에 영상이 떠오르게 하려면, 본인이 하는 표현들을 하시는 게 여러모로 도움의 많이 됩니다.
영어를 배우는 우리는 항상 영어 원어민다운 표현을 하라고 강요 받는 것 같습니다. 원어민 다운 표현은 자신들의 생활 속에서 자연스럽게 나오는 표현입니다. 우리가 속한 상황과는 다른 경우가 많습니다. 다른 상황 속에서 나오는 표현을 억지로 익히니, 잘 이해도 되지 않고, 잘 사용하지도 못하고, 오래 기억하지도 못합니다.
미국인이 되어, 미국인 다운 표현을 사용하는 것 보다는 보편적인 표현을 익혀, 상황을 설명하는 능력을 갖추는 것이 비 영어권 국가의 사람들과 의사소통이 더 잘 됩니다. 영어를 그냥 외국어로 사용하는 인구가 10억 인구입니다. 꼭 영어 원어민 다운 표현을 익혀야 중국, 일본, 이탈리아, 프랑스 등의 비영어권 사람들과 영어로 대화를 더 잘 할 수 있는 것은 아닙니다.
초급자가 우선 목표를 세워야 할 것은 어떻게든 나의 의사 전달을 하는 실력을 키우는 것 입니다.
영어로 상황을 설명 하는 능력을 키워야 합니다. 우선은 상황을 설명하는 표현들이 자신의 일상과 동 떨어져서는 안됩니다. 직접 눈으로 보고, 몸으로 느끼고 체험하는 표현들을 처음에는 익히셔야 합니다. 유용한 표현을 익히는 것이 아니라, 본인 스스로가 사용할 수 있는 표현을 익히는 것이 영어 기초의 첫 단추를 채우는 일입니다.
여기 표의 공통된 부분을 먼저 익히시고, 영어의 감이 점차 적으로 생겨감에 따라, 영어 원어민 다운 표현을 익히시는 것이 휠씬 영어를 잘하는 지름길입니다.
완전 영어권에 속하는 표현은 이들의 관점과 문화와 역사를 이해해야지만, 완전히 본인의 것으로 만들 수 있는 표현들입니다.
공통부분에서 감을 익혀 점점 옆으로 넓혀 가시는 길이 가장 지름길이고, 영어다운 표현을 확실히 이해하는 길입니다!!!
밑바닥의 기본 행동표현과 감정표현을 먼저 익히시고, 그 표현을 바탕으로 응용표현을 익히시는 것이 기초공사를 튼튼히 하는 일입니다.
I turned on the light 와 I turned off the light 에서 on 과 off 의 느낌이 있어야 on and off 가 아래문장들에서 어떤 의미로 사용되는 감을 가질 수 있습니다.
Our relationship has been on and off. (우리 관계는 왔다 갔다해..좋았다...나빴다....)
It's been raining on and off for a week. (일주일 동안 계속 왔다 안왔다 하네....)
* 기본 표현을 익혀야 하는 이유.
1. 쉽게 영어의 어순을 익힌다. (어려운 표현이나 쉬운 표현이나 어순은 같음)
2. 패턴 표현을 알아도 적용시킬 수 있는 문장이 필요. 예) I have no time to (~시간이 없어요)
- to 다음에 사용할 표현이 필요해요! I have no time to go to the bathroom. 화장실 갈 시간이 없어요.
3. 우리 실제 생활에서 쉽게 접할 수 있는 표현들이다.
4. 일기 작성시 사용 할 수 있다.
5. 어렵고, 고급스러운 표현을 쉽게 외우게 도와준다.
* 기본 표현을 완전히 자신의 것으로 만들기 위해서는 최소 1000번은 듣고, 말하기 연습!!!
* 이해하는 것과 입에 붙이는 것은 별개!!!
* 화장실에 가시면, 화장실 표현이 자연스럽게 입에서 나오도록 반복 연습.
(밤 새워 게임을 하고, 침대에 누웠을 때, 영상이 방 천장에 여전히 잔상으로 보이는 효과!!!)
* 수영을 배우려면, 물에 들어 가서 물을 좀 먹어야 하고, 요리를 배우려면, 요리를 해 봐야 하듯이, 사람과 영어로 대할 할 수 있는 방법을 찾아야 합니다. (영어 말하기 모임, 인터넷 언어교환 사이트, 외국인 친구 사귀기, 어학원, 어학 연수 등)
상황 설명 표현에 대한 상세한 설명과 MP3 파일은 다음 글에서 만나보세요!
그럼, 다음 편에서 Go Go!!!
Thank you for reading!